你的翻译基本上没错，就是有一点小错误--应把wishing改为wish,这是固定模式。比如：“祝你好运--Wishyougoodluck!”、“祝你成功--Wishyousuccess!”所以正确的应为： Wishyoueverythinggoeswellandbeautifulforever! “一切顺利”的常用语就是Everythinggoeswell，“美丽到永远”可表达为beauieulforever，千万要避免中国式的翻译，不能在forever前加to。