电话（读den wa）,电=でん,话=わ，拼起来就是一个词(电话)，这种叫做音读但不属于这种情况的很多，比如我（われ），话（はな）す，是日本的固有念法只能死记，这个叫训读。

还有外来语用片假名，比如ビル(大楼)。