“宋何罪之有”这个句子中的“之”是一个结构助词，什么意思都没有，只是宾语前置句式的一个宾语后置于谓语的后面标志。

这个句子属于古代汉语语法系统中的七种特殊文言句式之一的宾语前置句式，它正常的语言顺序应该是这样的：宋有何罪？

翻译成现代汉语意思就是”宋国有什么罪过？”

宾语前置是古代汉语中四种倒装句式之一，就是把宾语倒置于谓语之后形成的一种语言表达方式。