打开已有字幕文件——双击用记事本打开——文件，另存为——编码方式选择unicode，单击确定——重新加载文件，成功。乱码是因为“所使用的字符的源码在本地计算机上使用了错误的显示字库”。

乱码指的是电脑系统不能显示正确的字符，而显示其他无意义的字符或空白，如一堆ASCⅡ代码。这样所显示出来的文字统称为乱码。乱码是因为“所使用的字符的源码在本地计算机上使用了错误的显示字库”。应该打开已有字幕文件，双击用记事本打开——文件，另存为，编码方式选择unicode，单击确定，重新加载文件，就成功了。

1、打开已有字幕文件

2、双击用记事本打开

3、文件，另存为

4、编码方式选择unicode，单击确定

5、重新加载文件，成功