云飞一词出自中国古代文学名著《红楼梦》。在小说中，贾宝玉写了一首诗，其中有一句是“云飞扬州路，雨洒别离亭”。这句诗描绘了离别时的悲伤和不舍之情，其中的“云飞”形容了离别时云朵飘散的景象，寓意着离别的无奈和不可挽回的遗憾。

后来，“云飞”一词被广泛引用，用来形容离别时的伤感和离愁别绪。它成为了中国文学中一个常用的意象，表达了人们对离别的思念和不舍之情。