提起海，你首先想到的是什么？神秘瑰丽原始？古往今来，文人墨客对海的赞美和热爱从未停止。无论大海是波澜壮阔，还是惊涛骇浪，在诗人笔下都有独特的味道。

今天，我们将为您带来一首俄罗斯浪漫主义诗人普希金的诗歌《致大海》。我们来感受一下他笔下的海是什么样的！

本期音频选自海内外传世诗文精华《致大海》。

致大海

作者:普希金

朗读:童訾荣

再见，自由奔放的大海！

这是你最后一次出现在我眼前，

滚滚碧波，

以及那光芒四射的美丽光芒。

就像一个朋友忧郁的抱怨，

就像他的临别电话，

我在听最后一次

你悲伤的声音，你呼唤的声音。

你是我心中渴望的地方！

我经常沿着你的海岸散步，

一个人默默地茫然地徘徊，

我仍然因为那个秘密的愿望而难过和心碎！

我多么喜欢你的回声，

你喜欢阴郁的音调，你深渊的声音，

黄昏时的寂静，

还有那反复无常的！

渔民温顺的帆，

多亏了你的有意保护，

在海浪间勇敢飞翔；

但是当你情绪高涨失控的时候，

大批船只将被摧毁。

我想永远离开。

你孤独而安静地在海边，

带着狂欢的情怀祝贺，

让我的诗歌沿着你的波浪流淌，

但是我没能得到我想要的！

你等待，你呼唤…但我被束缚；

我内心的挣扎完全是徒劳的:

我被一种强烈的迷住了，

让我留在你的银行…

有什么好可怜的？现在在哪里？

是我想奔向的无忧无虑的小路？

你的沙漠里有一样东西。

它曾经震撼了我的心灵。

这是一块陡峭的岩石，一座辉煌的坟墓…

在那里，沉浸在寒冷的睡眠中，

是一些雄伟的回忆；

拿破仑死在那里。

在那里，他痛苦地沉睡着。

就在他之后，就像暴风雨的声音，

又一个天才从我们身边飞走了，

他是我们心中的另一个国王。

为自由之神哭泣的歌手消失了，

他把他的王冠留在了世上。

多云的天气很吵，骚动起来:

哦，大海，是他曾经为你歌唱。

你的形象反映在他身上，

他在用你的精神塑造和成长:

就像你一样，他威严，深刻，深沉，

就像你一样，没有什么能让他投降。

世界空是空的，大海，

你现在要带我去哪里？

人的命运在哪里都是一样的:

哪里有幸福，哪里就有守护幸福的人:

也许是开明的圣人，也许是暴虐的君王。

哦，再见，大海！

我永远不会忘记你庄严的荣耀，

我会很久很久。

黄昏时听你的雷声。、

我的心充满了你，

我会带走你的悬崖，你的海湾，

你的闪光，你的影子，还有喋喋不休的波浪，

走进森林，走进宁静的沙漠。

普希金的《致大海》是一部反抗暴政、反对独裁、追求光明、讴歌自由的政治抒情诗。诗人以大海为知己，以自由为目标，以话语为形式，从多个角度和侧面描绘了他追求自由的心路历程。感情凝重，深沉，充满变化，风格豪放奔放，扣人心弦。《致大海》的诗性变化，表现了爱情、思想、大海的“三步曲”。

诗的第一至第七节为第一层次，主要描写诗人对大海的热爱，对自由的渴望以及因自身不自由而产生的悲伤和痛苦。首先，告别大海，讴歌大海。大海自由奔放，苍劲无边，有一种惊天动地，无拘无束的精神力量。大海是自由和力量的象征，胸怀宽广，气度恢宏，力量非凡。诗人纵情歌唱大海的精神和力量，其实是为了表达对自由的敬仰和对伟大力量的尊重。

其次，诗人也向大海倾诉了自己的苦恼和悲伤。在这里，作者想摆脱黑暗，走向自由。有精神上的挣扎，徒劳的拒绝也是无奈；更遗憾的是，我追随大海，奔向远方，却没能如愿。但自由也是如此。在大海面前，诗人时而彷徨，时而狂欢歌唱，时而深情地呼唤:喜怒哀乐，毫无保留地注入大海。诗人的心随着大海跳动，诗歌传递的自由之感激荡着一代又一代为自由而战的人们。

这首诗的第8至13节是第二个层次。诗人深切缅怀主人公拿破仑和伟大诗人拜伦，并表达了自己崇尚自由，但抱负难酬，仰慕英雄，前途渺茫的困惑。这一部分将理性思维融入主观情感，体现了普希金作为一个具有丰富政治思想的抒情诗人的敏锐与严谨、理性与智慧。至于拜伦，诗人极力讴歌，说他是“天才”，“我们思想中的另一个国王”，“为自由之神哭泣的歌手”，是伴随着大海的精神成长起来的“没有什么能使他屈服”的英雄。

拿破仑拿破仑

诗人以宽广的胸怀、惊人的力量、奔放的气势，鼓励大海为死者歌唱。否定拿破仑，赞美拜伦，在否定中极力肯定拿破仑为自由而战的思想，在赞美中引起诗人对自己命运的悲观联想。

最后两节(14-15节)为第三节，集全诗之大成，兼顾开篇，表达了诗人告别大海、缅怀大海、传播自由的心声。

这首诗气势雄浑，意境浑厚，思想深邃，是诗人作品中家喻户晓的佳作。它把大海作为自由精神的象征，表达了诗人与大海相连的自由精神。诗人利用大海的壮美和奔放的意象进行联想，抒感，表达了对自由的渴望。

普希金普希金

俄罗斯诗人、剧作家、小说家、文学评论家和理论家、历史学家、政论家，俄罗斯浪漫主义的杰出代表，俄罗斯现实主义文学的奠基人，19世纪初文坛最负盛名的人物之一。他被誉为“俄罗斯诗歌的太阳”、“俄罗斯文学之父”和现代标准俄语的创始人。

童自荣童訾荣

中国，著名配音演员，1966年毕业于上海戏剧学院。1973年起在上海电影译制片厂从事电影配音工作，直至2004年退休。他曾为千余部中外影视作品配音，其中约300部扮演主要角色。自从从事配音行业以来，他独特而华丽的嗓音就被粉丝们所熟知。汤·訾荣先生曾在《佐罗》和《铁面人》中扮演主角。

欣赏和图片资料均来源于网络，侵删。

艺术经纬:听大声音。