现在说说问题是这样的。其区别是褒义词和贬义词的不同，碎尸万段是贬义词，是指古代的一种极刑，把罪犯的尸体粉碎成万段。粉身碎骨是褒义词，如***员为了中国革命的胜利不怕牺牲，不畏粉身碎骨即壮烈牺牲。

碎尸万段：对罪大恶极者予以严厉的惩罚。

粉身碎骨：为了某种目的而牺牲生命。

碎尸万段带有贬义的意思，是被迫。

粉身碎骨带有正义的态度，是主动的。

碎尸万段是贬义词，一般是指对罪大恶板之人应有的惩处，承受者是被动的。粉身碎骨是中性词，形容为正义而牺牲时含褒义，这时承受者是主动为之。

粉身碎骨是成语，是褒义词，是歌颂某个人的英雄事迹；碎尸万段不是成语，是表示非常憎恨某个人到极点，甚至想叫这个人立马消失去死的意思，且不留完整尸首。