李商隐的《乐游原》中“乐”

读音：[lè]

1.

《乐游原》：是一个地点，而不是“快乐”的意思.这是个地名,在长安城南.汉宣帝立乐游庙,又名乐游苑、乐游原.登上它可望长安城，是唐时游览胜地。

2.

原文：《乐游原》

向晚意不适，驱车登古原。

夕阳无限好，只是近黄昏。

3.

译文：傍晚时心情不快，驾着车登上古原。

夕阳啊无限美好，只不过接近黄昏。

4.

字词注释：向晚：傍晚。不适：不悦， 不快。

古原：指乐游原。

近：快要。