发布时间:2025-12-10 06:07:16 浏览次数:3
这篇文章给大家聊聊关于汉语我爱你怎么说,以及汉语的我爱你怎么说对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站哦。
答:aishiteru
あい
1、爱してる
aishiteru
あい
中文译:我爱你。最直白、庸俗、被用滥了的低级表达方式。爱してる是简体,而且是口语。适宜男生用。
aishiteimasuaishitemasu
あいiあい
敬语是:爱しています,口语时省略了“い”,成为爱してます,因为是敬语,所以男女都适用。
aishiteiruaishiteru
あいiあい
简体是:爱している,同样,口语时省略了“い”,爱してる,口气稍微粗鲁一些,因此建议男生用,当然最好不用,俗气!
sukida(yo)
す
2、好きだ(よ)
sukidayo
す
中文译:我喜欢你。比较直白、庸俗的低级表达方式。好きだよ是简体。因为“喜欢”本身不像“爱”那么生硬,因此男女都可用。
sukida
すyo
需要说明的是,其原型为好きだ,よ是感叹词,在这里的作用是加强表白时的语气。
sukidesu(yo)
す
敬语是:好きです(よ)。男女皆宜。如果要强调我喜欢你的“你”,有两种表达方式,稍微高级一些,如下:
kiminokotosukidesu
きみす
正常叙述是:君のこと、好きです。顿号处可加が、を这两个助词的任意一个,前者强调“你”,后者强调“喜欢”的动作。
sukidesu(yo)kiminokoto
すきみ
倒装句是:好きです(よ)、君のこと!这句更温柔委婉,非常适合女孩子,我家老婆就这么对我说过,嘿。
sobaniitehosii
3、そばにいてほしい
中文译:想让你在我身旁,其实就是Staywithme的意思,比前两个要高级多了,不过略微肉麻,适合多情一点的痴男怨女。
sobaniitehosiisobaniitehosiidesu
そばにいてほしい是简体,敬语的话很简单,そばにいてほしいです。
desunonnno
如果想加强“想”的语气,就在です前面加个の或ん,ん是の的口语体。
sobaniitehosiinodesu
这样语气就强了:そばにいてほしいのです。温柔的日式表法方式,女孩家首选。
nonmonosobaniitehosiidesumono
也可不加の或ん,在句尾加もの,语气更热切,这样就成了:そばにいてほしいですもの,OK,你绝对是淑女!
kimikosowagakouiniataisurumono
きみわこういあたい
4、君こそ我が好意に値するもの
高级表达方式,直译:你才是值得我付出爱意的(人)。中文翻译显得俗气了很多,但这句在日语里绝对是上上品。
monomono
特别要指出的就是句尾的もの,千万不要标出汉字“者”,因为这里用到了日文的双关语,もの既可解释为“的人”,又可作为语尾助词强调语意。
私的发音可以是わたし或者わたくし,是最常用的。一般情况下说WATASHI就可以了,如果是要自谦一下就说WATAKUSHI
俺发音是おれ,是非常男性化的用语。一般是老头子或者觉得自己很有男人味儿的男性用。有一点点粗野的感觉
仆发音是ぼく。一般都是男性用。日常生活中多数男的应该都爱用这个。不过跟上司说话不能用。下对上的时候要说わたくし。
あなた,现在还发展出来あんた这种说法。都是最平常的说你的用法。不过日本人除非不认识不知道对方的名字时会说以外,一般都是叫对方名字什么什么桑的。此外,因为妻子叫丈夫的时候会叫ANATA,所以有的时候异性间用这个词会有些暧昧的感觉。不过说ANNTA的话没关系
君,发音是きみ。感觉上是对爱慕的异性或者男女朋友间用的。比如君のためできること=为了你能做的事
おまえ,这个不是很礼貌的说法,女性除非是那种非常男孩气的或者不良少女外是不会用的。不过男性朋友间用没关系。或者是学长叫学弟
另外补充2个
てめえ,如果你看动画片的话会知道犬夜叉经常用这个。比おまえ要更粗野一点。
きさま,虽然汉字写贵様,但其实是最不礼貌的说法,有点类似于中文的“你丫”是打架的时候说的
你好annionghasei哟继承者里经典的hok兮那闹cho啊哈nia(或许我喜欢你吗)再见,问好都可以用anniongpoguo(母鸡叫)兮泡(我想你了)组guo(母鸡叫)兮泡(想死吗)闹怕bonia(你是白痴吗)pei可气(白痴){pei可连读}退嫂(算了)陪guo怕哟(肚子饿了)卡急嘛(不要走)
对于同样一个句子,不同的理论有着不同的分析。
你这个句子,恰恰就存在着两种分析结果,一是分析成主谓结构,一是分析为主谓宾结构。前者认为一个语言片段每次只能划分出两个直接成分,一个句子首先由主语和谓语这两个直接成分构成,“我爱你”就是由主语“我”和谓语“爱你”构成。“我”无法继续划分,“爱你”则可以继续分成两个直接成分——动语“爱”和宾语“你”。所以,整体看来就是主谓结构。后者则认为一个句子可以一次性划分出主谓宾定状补多种成分,于是就分析成主谓宾结构。
???发音是:saranghae关于发音。这里的r不是中文拼音的r,而是跟l有点象,但带点颤音。”我爱你”也分几种情况:
1、如果是中国朝鲜族(非延边一带),直接说“????”(saranghanda)就可以了。
2、中国朝鲜族(延边)和韩国就需要注意了,男女不一样的。男的说“????”(saranghanda)或”???”(saranghae).女的则说“????”(saranghaeyo).这是因为朝鲜族内部男女其实是不平等的而使用不同的尊敬阶。不过现在的延边同胞也没那么讲究了。
3、如果要表达“敬爱”的意思,比如“中国,我爱你。”就得是“????,?????.”(zungkukiyeo,saranghamnida.)这里的saranghamnida就是“我爱你”的意思。
END,自考小编星学天到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!