发布时间:2025-12-10 06:26:41 浏览次数:3
region的中文解释是”地方性、一带”,其中文解释还有”风土”的意思,读音为[re`gio:n],region在法语中经常以名词形式出现,在《法国翻译词典》中,共找到93个与region相关的用法和句子
1.地方性
例句:Vos parents habitent la region ?
翻译:妈还住在这里吗
来源:郎文当代高级法语辞典
2.一带
例句:Je dois quitter cette region!
翻译:我要离开这地区
来源:法汉简明词典
3.风土
例句:parcourir une region montagneuse
翻译: 走遍山区
来源:学生实用法汉双解大词典
4.医、风土
例句:vivre dans une region prospere
翻译:生活在一个繁荣的地区
来源:大课标百科词典
region一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多
1. parcourir une region montagneuse
翻译: 走遍山区
2. vivre dans une region prospere
翻译:生活在一个繁荣的地区
3. Kunar (Asadabad) (relevant du bureau de region de Jalalabad, region est)
翻译:阿萨达巴德
4. Emissions par region geographique
翻译:各地理区域的排放情况
5. Region autonome de Gorny Badakhshan
翻译:巴达赫尚自治州
6. Elle a appele toute la region!
翻译:她给整个县的人都打电话了
7. Donc aucun region ne sauvera!
翻译:我们给你再多领土都不够
8. Ce qui veut dire qu’il y a un poste de libre pour diriger cette partie du monde.
翻译:他的过世意味着这地方 What this means is that there is a vacancy 有一个管理层职位空缺 at a management position in this region of the world.
9. repeuplement d’une region devastee
翻译:荒芜地区人口的增加
10. Une region aride devient fertile
翻译:不毛之地变成肥美之原
11. valorisation d’une region
翻译: 评估一个地区
12. Mais les fermiers partagent aussi la region avec de proches parents.
翻译:但农夫们和我们的近亲 {\3cH202020}But the farmers also share this region 共同分享这片土地 {\3cH202020}with one of our closest relatives.
13. region a vocation touristique
翻译: 以旅游业为开发重点的地区
14. Appreciez-vous la region ?
翻译:喜欢乡村吗
15. Je vous montre la region ?
翻译:我得带你到处看看
region作为名词的时候,其近义词以及反义词有Gegenden、region、area等